そばな (岨菜)
| 学名 |
Adenophora remotiflora |
| 日本名 |
ソバナ |
| 科名(日本名) |
キキョウ科 |
| 日本語別名 |
ツリガネソウ |
| 漢名 |
薄葉薺苨(ﾊｸﾖｳｾｲﾃﾞｲ, báoyè jìnĭ,はくようせいねい) |
| 科名(漢名) |
桔梗(ｹﾂｺｳ,jiégěng)科 |
| 漢語別名 |
薄葉沙參(ﾊｸﾖｳｻｼﾝ,báoyè shāshēn,はくようしゃじん)、甘桔梗 |
| 英名 |
|
| 2008/04/15 小石川植物園 |
 |
| 2009/08/23 岐阜長野県境 安房峠 |
 |
 |
| 2007/07/19 森林公園 |
 |
 |
| 辨 |
ツリガネニンジン属 Adenophora(沙參 shāshēn 屬)については、ツリガネニンジン属を見よ。 |
| 訓 |
和名は、岨(山の斜面)に生ずることから(一説に、蕎麦菜と)。 |
漢名を薺苨(ｾｲﾃﾞｲ,jìnĭ,せいねい)というものは、A. trachelioides(薺苨･杏葉菜･老母鷄肉)。李時珍『本草綱目』に、「多汁、有濟■{草冠に泥}之状、故以名之。濟■、濃露也」と。
なお、薺字についてはナズナの訓を見よ。 |
深江輔仁『本草和名』(ca.918)薺苨に、「和名佐岐久佐奈、一名美乃波」と。源順『倭名類聚抄』(ca.934)薺苨に、「和名佐木久佐奈、一云美乃波」と。
小野蘭山『本草綱目啓蒙』8(1806)薺苨に、「ツリガネサウ」と。 |
| 説 |
北海道･本州･四国･九州･朝鮮･遼寧･吉林･黑龍江･ロシア沿海地方に分布。 |
| 誌 |
中国では、根を薬用にする。 |
| 日本では、若葉を食用にする。 |
|
